The “Self-Corrective” Essential Verb ཡིན་པ་རེད་
This is used instead of the auxiliary (or copula) རེད་.
- ཐུབ་བསྟན་ཡིན་པ་རེད། “Ah, it’s Tupten!” (I hadn’t realized.)
- འབྲོག་པ་ཡིན་པ་རེད། “Oh, it’s a nomad.” (I hadn’t thought so.)
- ཨ་ལའི་སྨྱོན་པ་ཡིན་པ་རེད། “So, he’s crazy!” (I didn’t know that.)