Differences in Nominal and Adjectival Suffixes
In Literary Tibetan, substantives and adjectives are usually made up of a monosyllabic root without a suffix, whereas the spoken language uses suffixes such as པ་, པོ་, མ་, etc. But the reverse is also true: in a few cases literary words have a suffix that is absent in the spoken language.