Grammatical Words and Syntax
Certain grammatical words have a completely different form in oral and written Tibetan, although they perform identical functions. In certain cases, however, there are significant syntactic differences. The main differences are summarized below, in relation to the following: nouns, particles, cases, syntax of adjectives, the noun clause, verbal inflection, auxiliaries, reported speech markers, and nominalizers.